Prevod od "nije razlog" do Danski


Kako koristiti "nije razlog" u rečenicama:

Malo sam slab na ušima, ali to nije razlog da se lišavam muzike.
Jeg er lidt hørehæmmet, men jeg har vel ret til at nyde min musik.
Razumem da ste uznemireni, ali ovo nije razlog za histeriju.
Jeg indser, hvor chokeret du er, men der er ingen grund til hysteri.
Samo zato što ti I tvoj brat imate problema, to nije razlog da utièeš na moj intelekt takvom kritikom.
Fordi du er raget uklar med din bror, skal du ikke forklejne min intelligens.
To nije razlog zašto još uvek nisi video svoju decu, zar ne?
Det er ikke derfor jeg ikke har set mine børn endnu, er det?
Zdravlje nije razlog da pustite ovoga èoveka.
Han skal ikke løslades af helbredsmæssige årsager.
No to nije razlog, nije zašto.
Men det er ikke grunden. Det er ikke derfor.
Samo zato što nešto nije istina nije razlog da u to ne vjeruješ.
Bare fordi noget ikke er sandt, betyder det ikke at du ikke kan tro på det
Pošto si sada malo uzbuðen, to nije razlog da prièaš punih usta.
Bare fordi du er opstemt, behøver du ikke tale med mad i munden.
Dobro, ali to nije razlog zbog kojeg vas zovem.
Det er ikke derfor, jeg ringer.
Ipak, mislim da moja usna nije razlog što je Deb namjestila ovaj razgovor.
Det var ikke på grund af min læbe, at Deb arrangerede dette møde.
Imati aferu sa drugom ženom nije razlog da ostaviš majku tvoje dece.
En elskerinde - er ikke noget, man forlader sine børns mor for.
Nema naèina da zasigurno znamo, da, ali to nije razlog da ne probamo.
Vi ved det ikke, men derfor bør vi prøve det alligevel.
To nije razlog što sam ovde.
Det er ikke derfor jeg er her.
Ali to nije razlog zashto radish to shto radish, zar ne?
Men det er ikke derfor, du gør det.
To nije razlog da se ne jede!
Man skal da have mad alligevel.
Ali to nije razlog da držiš noge na mom mjestu.
Men det er ingen undskyldning for at blokere min plads.
To što me je vrana držala budnim celu noæ nije razlog da odustanem.
Hør her, skat. Bare fordi kragen holdt mig vågen hele natten, er der ingen grund til at smide håndklædet i ringen.
Zar to nije razlog što on sedi ovde, jer ste " nula " u odnosu na njega?
Ikke? De sidder vel her, fordi De udvalgte ham?
To mi svejedno nije razlog da ne odu po svoju loptu.
Jeg kan ikke se, hvorfor de ikke kunne hente deres egen bold.
Samo da se zna, Jimmy nije razlog zašto sam mokrio u krevet.
Jimmy var ikke skyld i tisseriet.
Pa to nije razlog zašto sam pozvao.
Det er ikke derfor jeg ringer.
Da, to nije razlog zašto sam dobila...
Det bliver fedt. Jeg glæder mig helt vildt. - Fedt.
Èisto da znaš da to nije razlog što vam se poplavio podrum.
Ja. Bare så du ved, det er ikke grunden din kælder oversvømmet.
Mislim, zar to nije razlog zašto smo stvarno ovde?
Jeg mener, er det ikke derfor vi er her?
Vidite, momci, ovo nije razlog za svaðu.
Det behøver ikke være et problem.
Polaskana sam, ali ja se nadam da to nije razlog zašto ste me zaposlili.
Jeg håber ikke, det var derfor, du ansatte mig.
Znam da Zar - to nije razlog zašto sam ovdje.
Det ved jeg. Det er ikke derfor, jeg er her.
To nije razlog da je unakaziš.
Ikke grund til at lemlæste hende.
To nije razlog da sve ostale staviš u opasnost.
Det er ingen undskyldning for at få alle andre slået ihjel også.
Verujem da je koristio tu reč, ali to nije razlog...
Ja, men det er ingen undskyldning.
No, to nije razlog zašto sam ovde.
Men det er ikke derfor, jeg er her.
Veliki dečko-ov rukavice su još uvijek pune malo teže, ali to nije razlog da se prestati boriti.
De riges handsker er stadig en anelse tungere, men derfor skal man ikke stoppe kampen.
To nije razlog da dozvolim da umreš, zar ne?
Derfor kunne jeg da ikke lade dig dø, vel?
Ali to nije razlog zbog kojeg su seljani spalili ovo mesto.
Men det var ikke derfor, landsbyfolkene brændte stedet ned.
3.9593489170074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?